توضیحات: شیرینی کارولینا برای خرید دیلدو از یکی از دوستانش پول قرض چت سکسی انلاین کرد. او تلفنی به دوست پسرش توضیح می دهد که چرا وقتی شوهرش، برد استرلینگ، مکالمه را می شنود، نمی تواند بازپرداخت دریافت کند. او کاری را که انجام می‌دهد متوقف می‌کند و دیک خود را بیرون می‌آورد تا آن را حذف کند، در حالی که کارولینا به دوستش می‌گوید که وقتی آخر هفته دور هستند می‌توانند با دیلدو بازی کنند، اما او اکنون آن را امتحان می‌کند. در حالی که او مشغول نقاشی بود، براد به این فکر افتاد که از کارولینا عکس بگیرد که آلت تناسلی خود را به آینه می چسباند و با آن شروع به رفتن به شهر می کند.